This paper aims to explore the possibility of applying the philosophical concept “protolanguage” to the translation of imagist poems.
语言哲学的影响已经深入到了语言研究的各个层面 ,本文试图借助《语言与人类行为》一书中的哲学理论 ,从另一视角剖析翻译 ,并尝试提出借助于原始语言来翻译意象诗的观点。
(2)If the protolanguage exists, what it is? What\'s the relationship between protolanguage and language?(3)The hypothesis of protolanguage\'s world (4)How could the protolanguage turn into language?In chapter three,the writer of this thesis would try to give some remark about the book.
引言部分介绍大致的问题背景;第一章介绍语言为什么是表征系统及它作为表征系统是如何起作用的;第二章分四部分,分别介绍(1)表征系统的发展如何形成了前语言的阶段(2)假设有原始语言存在,它是什么?它和语言的关系是什么?(3)原始语言形成的假说(4)原始语言如何转变成句法语言的;在第三章中,笔者试图给出自己对相关问题的看法。
Based on Cognitive Constructivism,this paper proposes a tentative EFL writing model in a linear format: a regular piece of writing usually starts from a casual discourse,develops in imitation of the model essay and arrives at the personalized text particular to the individual writer.
本文在认知建构主义学习理论的基础上,拟构了课堂语境下二语写作语篇生成的认知流程,该模型假说认为语篇的动态生成可以线性表示为:激活启动原始语篇→感知借鉴范文语篇→整合生成个性化语篇。
A dissent over the reconstruction of voiceless softened initials and the"Ninth Tone"in Proto-Min;
原始闽语中的清弱化声母和相关的“第九调”
Noman s Proto-Min reconstruction follow a consistent pattern in terms of the pitch of the tonal contours involved.
罗杰瑞所拟测的原始闽语"弱化声母"而分化出的闽北方言的声调,从相关调型的音高来看,遵循了完全一致的类型。
A Survey of Types of Primitive Cultures and Languages in Northeast China during Yao-Shun Period
东北地区原始文化和原始语言类型初探
Protolanguage and Image Equivalence;
“原始语言”与诗歌翻译中的“意象对等”
Party A appoints Party B to translate the (document name) of pages, from （source language）to (target language).
甲方委托乙方翻译（文件名）共页，由（中文或英文，原始语言）翻译成（目标语言）。
Apart from bringing scholars closer to the original language of Buddha, this could corroborate the authenticity of teachings and sermons recounted in later texts.
手稿除了让学者走近佛陀的原始语言之外，还可以确证后期手稿叙述的教导和布道的真实性。
The Teutonic languages derive from Primitive Germanic.
日耳曼语言起源于原始的日耳曼语。
The Original Model in the Bible and Sexism in English Language;
《圣经》的原始模板与语言中的性别歧视现象
An Approach to the Birth of Primordial Conception of the Soul from Phylogeny of Mental Language;
从心理语言的种系发生看原始灵魂观念的生成
The western scholars commonly relate poetic language to primitive metaphor.
西方学者普遍把诗性语言与原始隐喻相联系，认为诗是“人类的母语”。
Of or relating to the relationship between or among languages that are descendants of a protolanguage.
语言史的属于、关于一个原始母语各分支之间关系的
"This information, the source code, must then be translated by means of a compiler into machine language, which the computer can understand and act on. "
由此生成原始码,原始码必需经编译器转换成机械语言后计算机才能理解和执行。
Sense of smell ? Smells are the primordial language and the newborn perceives them indistinctly from birth.
嗅觉－嗅觉气味是最原始的语言，但新生儿对它并不容易察觉。
Applied Research on the Modeling of Primitive Paintedpottery and Decoration Language in the Modern Ceramic Art;
中国原始彩陶造型、装饰语言在现代陶艺中的应用研究
Words from my eyes did start;
言语开始从眼中涌泻；
the founding fathers of modern linguistics
现代语言学的创始人.
Analasis of the Language Use in Drama "Woman Bald Song";
颠覆从语言开始——《秃头歌女》语言探析
I' ve started learning a new language -- Italian.
我已开始学习一种新语言――意大利语。
David: From William Conquest, French was the official language.
从威廉征服开始，法语就是官方语言。
The Adaptive Existence of Design Strategy from Science;
战略性产品语言:产品语言的策略还原
