In this model,service requests with dynamic priorities are sorted through three-class multi-heap multithreads,consequently the model conducted the orderly service functions according to the priority of request.
针对通用数据交换平台的体系结构以及服务流程,提出民航数据交换平台的多等级用户动态服务排队模型,介绍了实现模型所需的多线程模式,探讨了服务请求动态优先级的更新时机、与模型负载相关的参数设置。
Web services depends on the facilities available forservice providers to describe the capabilities of their services and for service requesters to describe theirrequirements in an unambiguous and ideally, machine-interpretable form.
它依赖于服务提供者描述他们的服务性能和服务请求者用一种明白的、理论上可解释的格式来描述。
When can I get them done if I ask for the Regular Service?
如果我要求正常服务那什么时间能拿到呢？
RENEWAL service now available. All students are welcome to use it.
续借服务现在正常运作，欢迎同学使用。
Getting the information for the General Tab from the Sever...
正从服务器获取“常规”选项卡的信息...
A plain film of the abdomen revealed nothing remarkable.
胸部透视心肺正常.X线服务部平片未见异常.
Some services depend on other services. If a service is stopped or is not running properly, dependent services can be affected.
一些服务依赖于其它服务。如果某个服务被停止或运行不正常，依赖于它的服务会受到影响。
This wizard helps you verify that the remote installation services on your server are working properly.
该向导帮助您确认服务器上的远程安装服务是否运行正常。
If the tracker is down, do not stop seeding. As long as the tracker is back up before you exit the client the stats should update properly.
如果服务器处于非正常状态,请不要停止作种.在服务器恢复之后会正常更新你的数据.
Now that the strike is over we hope to resume normal service as soon as possible .
既然罢工已结束,我们希望尽早恢复正常的服务.
Normal Startup - load all device drivers and services
正常启动-加载所有设备驱动程序和服务
Verify that the server is functional and that there are no system-wide problems.
请确认此服务器运行正常并不存在系统故障。
Ensure the College s Normal Order and Serve the Reform and De-velopment of the College;
确保学院正常秩序 为学院改革发展服务
a formal contractual relationship established to provide for regular banking or brokerage or business services.
为提供正常的银行业务经纪人业务或商业服务而建立的契约关系。
She is taking a drug to stimulate ovulation.
她现正服药使排卵正常.
Make sure you exit your client properly, so that the tracker receives "event=completed".
确认客户端正常退出,所以服务器可以接收到"任务完成"的信息.
The Configuration Wizard was unable to start the service %1, which is required to run normally. Would you like to attempt to start %1 again?
配置向导不能启动服务 %1，此服务必须正常运行。是否再次尝试启动 %1?
In normal conditions, these services should be running. For details, it is recommended that you review errors in the Event log related to the service.
正常情况下，这些服务应该在运行中。有关详细信息，建议查看事件日志中与此服务相关的错误。
If all the real servers are down then a fall-back server is inserted into the pool, which will made quiescent one of the real web servers comes back on line.
如果一个真实服务器实效了，就会被移出集群。当该服务器正常工作后，会在群集中重新激活。
You have been disconnected from the %1 server because it is not working properly.
您已经断开与 %1 服务器的连接，因为它不能正常运作。
