Opening exercises, eg speeches at the start of a conference
开幕仪式（如致开幕词）
He is invited to give an opening speech .
有人邀请他致开幕词。
Professor Li gave the opening address at the meeting.
会上李教授致开幕词。
He was asked to give an opening speech at the meeting .
有人请他在会上致开幕词。
Did you come early enough for the chairman's opening speech?
你是早在主席致开幕词前就来了的吗？
After the chairman delivered his opening speech, Mr Blake launched into a brilliant tirade.
主席致开幕词后，布莱克先生作了精彩的长篇演说。
After the chairman delivered his opening speech, Mr Smith launched into a brilliant tirade.
主席致开幕词后，史密斯先生作了精彩的长篇演说。
the graduating student with the second highest academic rank; delivers the opening address at graduation exercises.
第二等级的毕业生；在毕业典礼上致开幕词的毕业生。
Above all,Cao Ning delivered the opening speech,giving the best wishes for the Widower's Day.
首先，由技术部副部长曹宁致开幕词，也没忘记祝大家节日（光棍节）快乐。
After that, an opening address is scheduled to be given by the President.
在那之后，预定由董事长致词开幕词。
Nearly half of the audience have left the meeting before he delivered the closing speech .
在他致闭幕词前，近半数听众已离开了会
The president of the IOC gives the closing speech at the closing ceremony.
在闭幕式上，国际奥委会主席致闭幕词。
They made out a draft of the opening address.
他们起草了一份开幕词。
Minister for the Environment Mr Lim Swee Say officiated at the opening of the Chinese Cultural Festival 2002 on March 1. Here is an excerpt of his speech.
环境发展部长林瑞生在3月1日为华族文化节2002主持开幕，以下是他致词的摘要。
The university president's opening speech is encouraging.
大学校长的开幕词鼓舞人心.
On the Ci Praising Natural Objects of Japan during the Late Shogunate;
花开异域——浅论日本幕府末期咏物词
At the opening ceremony, the whole crowd stood for the national song.
开幕式上，全体起立向国歌致敬。
and the curtain flung around;
把照到的景致和撒开的帷幕分别绚染。
