From Centralization to Decentralization——The Evolution of Power and Responsibility in Japanese Urban Planning and Some Thoughts on It;
从中央集权走向地方分权——日本城市规划事权的演变与启示
Zhang Si-zhao was the remarkable representative of "the Decentralization Party" in 1912 or so, who not only advocated the idea of decentralization but also formed the basic theory of state Structure.
在中央集权论与地方分权论的斗争中,他以此为武器,批判专制主义中央集权统治,维护资产阶级民主政治。
Putin took centralism as a policy to run the country after he was in power.
普京就任总统后,把加强中央集权制作为重要治国方针。
The gist of these systems is enhancement centralization of authority.
它一直体现的是加强中央集权及专制君主对地方的完全控
The Song Dynasty has civil political view, high centralization of authority, perfect imperial examination, which are the three reasons for its welldevelopment of civil service system.
宋代文治的政治主张、高度的中央集权、完备的科举制度是其得以充分发展的三大原因。
drawn toward a center or brought under the control of a central authority.
向中央集中或者置于中央权力的控制之下。
central control console
中央控制台集中控制台中央操纵台
Selected Documents of the Chinese Communist Party Central Committee
《中共中央文件选集》
centralized computer telecommunication integrated system
中央电脑电讯集成系统
advocating centralization.
提倡中央集权主义的人。
centralized control box
集中控制楼，中央控制楼; 调度集中所(楼)
The epicenter of the quake was situated at Chi-Chi in central Taiwan.
这次的震央处于台湾中心的集集。
The Three Generations of the Communist Party s Collective Leadership and China s Industrialization;
中共中央三代领导集体与中国工业化
Concentration of power and authority in a central organization, as in a political system.
中央集权制权力与权威集中于一个中央组织，如在政治制度上
To bring under a single, central authority.
使集于中心使服从单一的中央的权威
In many countries, power rests with a strong centralized government.
在许多国家，权力集中于中央政府。
The central authorities, the whole and the principle of centralized and unified guidance must play such a role.
一定要以中央、全体、集中统一作主导。
They converged on the central open space.
他们在中央空地上集中起来。
According to our Constitution, the legislative powers are all vested in the central authorities.
我们的宪法规定，立法权集中在中央。
An Objective View on the Degree of Financial Power Centralization of the Central Government in China;
客观认识我国的中央政府财权集中度
centralized control of emergency relief efforts; centralized government.
对紧急事件救济工作的集中控制；中央集权政府。
Sticking to and Improving Democratic Centralism Discussed by the Third Generation Leaders of the Central Government;
第三代中央领导集体论坚持和健全民主集中制
The local authorities, for their part, should have in mind the whole, the central authorities and the principle of centralized and unified guidance, subordinating themselves to the central authorities.
在地方来讲，则应照顾全体、中央和集中统一，以中央为主体。
