Research on text authorship categorization based on sentence category features
基于句类特征的作者写作风格分类研究
Much has been accumulated in the literature researches on author style,while in journalism,researches on journalist style are just beginning.
文学研究作家风格已经积累下丰富的经验，而新闻学研究记者风格却才刚刚起步。
With the development of descriptive translation studies, a new methodology of corpus study has been introduced to the investigation of translators style through large-scale linguistic description, cultural explanation and exploration.
描写译学框架下的译者风格研究开始借助语料库研究方法，通过大规模的语料分析，考察译者传承原作风格之外流露出的“痕迹”，并对风格的产生进行文化、意识形态方面的阐释。
And translators style has seldom been concerned with, the negation of which results from the restriction of traditional translation theories, the source-text-oriented theories, which describe translation as bilingual transference and advocate translators invisibility, and naturall.
这主要是因为以原语文本为归宿的传统翻译理论把翻译解释为两种语言间的转换活动，视译者为隐形人，压抑了译者的主体性和创造性，因此也抹煞了译者风格。
Contradiction and Unification between Authors Style and Translators Style in Literary Translation;
论文学翻译中作者风格和译者风格的矛盾与统一
Discussion on the Author Style of French Director Jean-Pierre Melville;
论法国导演让—皮埃尔·梅尔维尔的作者风格
Back Translation and Reproduction of Author's Style in Chinese American Literature-A Case Study of the Joy Luck Club
由小说《喜福会》浅析美国华裔文学中的回译问题与作者风格再现
Different woodblock print makers had different artistic styles;
不同作者有互不相同的艺术风格。
The author's style is spare and elegant.
这个作者有一种不加渲染的优雅风格
He varies his style of writing according to his readers.
针对不同的读者，他变换创作的风格。
Research on the Author Style of the Dream of the Red Chamber from the Contemporary Writingology;
当代写作学视野下的《红楼梦》作者写作风格研究
The distinctive style or manner of expression of an author or a character in a book.
风格，特征作者或书中人物的独特的风格或表达方式
Not everyone can perceive the gradual change in the writer's style.
不是每个人都能觉察到作者写作风格的渐变。
Research on text authorship categorization based on sentence category features
基于句类特征的作者写作风格分类研究
On the Artistic Style of Huaihai Lyric and the Author s Personality;
论《淮海词》的艺术风格和作者的个性气质
The letters between the authors are written in a unique style of satire, pungency, profundity and steadiness.
两位作者的通信用一种尖锐、辣、刻、稳的论战风格写成,别具一格。
The windows were rattling in the wind.
风刮得窗户格格作响.
Typical or indicative of prayer, as a mannerism, gesture, or facial expression.
祈祷者式的在风格、动作或脸部表面等方面象征或表示祈祷（者）的
One who affects a particular attitude, character, or manner to impress others.
装腔作势者为给人留下印象而故作姿态、性格或风度的人
Study on the Authorship Identification for Chinese E-mail Documents Based on the Literary Style;
基于写作风格的中文邮件作者身份识别技术研究
lacking in smartness or taste.
缺乏现代风格或者品位。
in the current fashion or style.
当前的时尚或者风格。
