We are fully confident that we are able to overcome the challenges of the international financial crisis.
我们完全有信心有条件有能力战胜国际金融危机的挑战。
The Study of Shengli Joint-Stock Company Management Buy-outs (MBO);
胜利股份管理层收购（MBO）研究
The victor always plundered the vanquished.
战胜国总是掠夺战败国。
Conquer the desires,or they will conquer you.
如果你不能战胜欲念，欲念就会战胜你。
Conquer the desires， or they will conquer you.
你如不能战胜欲念，欲念将要战胜你。
There are two ways to combat stress mentally and physically.
战胜重压感有两种方法:一是精神上战胜它,二是从身体上战胜它。
You must overcome all difficulties; defeat your enemies; He overcame his shyness; She conquered here fear of mice; He overcame his infirmity.
你必须战胜所有困难；战胜敌人；他战胜了自己的羞怯。
He wins his Battles by making no mistakes. Making no mistakes is what establishes the certainty of victory, for it means conquering an enemy that is already defeated.
故其战胜不忒。不忒者,其所措必胜,胜已败者也。
After the war, the defeated country was not rearmed by the victors.
战争之后战胜国没有重新武装战败国。
Just wars are bound to triumph over wars of aggression.
正义战争必然要战胜侵略战争。
the triumph of moneyed interests over landed interests.
金融界战胜了地产界
World War II Victory Medal
二次世界大战胜利奖章
World War IVictory Medal
一次世界大战胜利奖章
You must conquer your fear of heights.
你必须战胜畏高症。
It conquered its conquerors, the barbarians.
它战胜了征服者——蛮族。
win [lose] by default
(变成) 不战而胜 [败]
Thus it is that in war the victorious strategist only seeks battle after the victory has been won, whereas he who is destined to defeat first fights and afterwards looks for victory.
是故胜兵先胜而后求战，败兵先战而后求胜。
Thus we may know that there are five essentials for victory: (1) He will win who knows when to fight and when not to fight.
故知胜有五:知可以战与不可以战者胜,
What the ancients called a clever fighter is one who not only wins, but excels in winning with ease.
古之所谓善战者，胜于易胜者也。
A glorious victory. The armies of France are triumphant.
一次光荣的胜利，法国部队战无不胜。
