A common problem facing ubiquitous computing is disconnected operation,but it s necessary for mobile devices to handle the data in disconnected state.
普适计算的一个常见的难题是断连操作,而移动设备在断连状态下对数据进行操作又是必要的。
Mobile computers can provide disconnected operation by data hoarding.
实验表明,这种方法很好地提高了断连操作中数据访问的命中率,并且大大节省了缓存的开销。
<Abstrcat> In the mobile computing environment, the disconnected operation on mobile clients is necessary.
为了支持断连操作,需要在移动客户端上进行数据缓存;另一方面,在重新连接后,移动客户端上的暂时事务需要在服务器上重新执行,这使得事务的一致性很难得到保障。
Computing the diagnosis action sequence with minimum cost is a NP-Complete problem if diagnosis actions are dependent.
在诊断操作相关的情况下,求解最小代价的诊断操作序列的过程是一个NP完全问题。
The Improving Method With Mobile Computing After disconnection;
移动计算环境中断连操作性能的改善方法
It is not possible to disconnect at this time. The connection is currently busy with a connect or disconnect operation.
此时不能断开连接。连接现在正忙，有一个连接或断开连接操作。
It is not possible to disconnect at this time. The connection is currently busy with a connect or disconnect operation.\0
此时不能断开连接。连接现在正忙，有一个连接或断开连接操作。\0
Unable to perform locking operation because the network is down.
无法执行锁定操作，因为网络连接中断。
Do the following then disconnect from the network.
执行以下操作后断开网络连接。
Unable to complete copy operation. The connection to the server was interrupted.\0
无法完成复制操作。到服务器的连接中断。\0
Unable to complete copy operation. The connection to your mobile device was interrupted.
无法完成复制操作。到移动设备的连接中断。
Unable to complete copy operation. The connection to the server was interrupted.
无法完成复制操作。与服务器的连接中断。
The requested operation cannot be completed because the terminal connection is currently busy processing a connect, disconnect, reset, or delete operation.
由于终端连接目前正在忙于处理一个连接、断开连接、复位或删除操作，无法完成该请求的操作。
This server has been disconnected. You must ReConnect to perform this operation.
此服务器已断开连接。必须重新连接才能执行此操作。
"Shadowing couldn't be turned off. One or more shadow connections may be active. Disconnect all shadow connections and retry this operation
"未能关闭遮蔽操作。一个或更多的遮蔽连接可能在活动中。断开所有的遮蔽连接，然后重试此操作
One or more Send or Receive actions are connected to this Operation on Ports. Please disconnect the actions before changing the Operation Message Type
一个或多个发送或接收操作已连接到端口上的此操作。请在更改操作消息类型前断开所有操作的连接
Unable to complete copy operation. The mobile device may not have enough room or the connection may have been interrupted.\0
无法完成复制操作。移动设备没有足够的空间或是连接被中断。\0
One of the operations is taking too long to complete. Do you want to continue waiting before disconnecting?\0
某个操作用时过长。要继续等待直到断开连接吗?\0
The connection has been broken due to keep-alive activity detecting a failure while the operation was in progress.
当该操作在进行中，由于保持活动的操作检测到一个故障，该连接中断。
Continuously during cassette operation.
磁带连续操作期间。
An occurrence, external to an operation, that could cause an interruption of the operation.
能引起操作中断的操作以外的事件。
operator external interrupt processor
操作员外中断处理程序
