The accuracy filter system with design capacity of 125 m3/h is applied for handling the steam condensate containing large amount of rust and other impurities in chemical fiber industry.
介绍了应用设计处理能力为125m3/h的蒸汽冷凝水精密过滤系统过滤含有大量腐蚀铁锈屑及其它杂质的、不能使用的蒸汽冷凝水,以代替热脱盐水,回用于腈纶生产中的汽提过程、清洗产品聚合物和生产用滤布中,既节能、节水又降耗,取得了可喜的效果。
The recovery and utilization of steam condensate,filter pressing water,exhaust tap water and mother liquor from PVC production are introduced.
介绍了在PVC生产过程中产生的蒸汽冷凝水、压滤水、废自来水、母液水的回收和综合利用的情况。
This paper presents the computation of the design of the recovery system concerning steam condensate heat.
阐述二次蒸汽冷凝水热量回收系统的设计计算，建立冷凝汽液相转换的计算方程、研究喷射器在冷凝装置和冷凝水回收泵之间所起的耦合作用，建立喷射器的流体连续性方程、热平衡方程和效率计算的公式，指出克服冷凝后过热水再转变为汽相的技术关键；还导出流体在循环回路及经过泵加压后的能量方程，最后给出应用实例的示意图并讨论回收系统的设计计算应解决的技术性问
System improvement and performance analysis of steam condensate water recycle;
蒸汽冷凝水回收系统改造及效益分析
The main contents of water-saving in Chinese petrochemical enterprises at present are summarized;Some technical problems in water management,steam condensation water recovery and wastewater reuse are discussed;The basic process,the technical characteristics,the use range of water-saving technology and the problems to be noticed in water-saving are also introduced.
归纳了目前我国石化企业节水工作的主要内容;探讨了用水管理、蒸汽凝结水回收和污水回用中的部分技术问题;介绍了节水工作的基本流程、技术特点、使用范围和应注意的问题等。
From the point of view of saving energy and saving water,and in combination with engineering practice,the brief review of the project and system design features for recovering steam condensation water for domestic hot water system were introduced,and new problems occurred in design and their solutions were analyzed.
从节能节水的角度出发,结合工程实例,介绍了回收蒸汽凝结水用于生活热水系统的工程概况及系统设计要点,并分析了设计中出现的问题以及解决办法。
Present two main technologies of recovering steam condensation water , explain closed-type Condensed water recovery is a technology of high recovery rate and good energy utilization.
介绍蒸汽凝结水回收的两种主要形式,并针对凝结水回收率及能源利用率高的闭式回收系统从经济及技术方面进行了可行性分析。
Water steam ejector application in closed steam condensate recovery system;
蒸汽凝结水密闭式回收系统中水抽汽喷射器的应用
Steam condensate was produced by steam exchanging heat during oil refining.
蒸汽凝结水是在石油炼制生产过程中蒸汽经换热后凝结产生。
Analysis and Practice of Reutilization of Steam Condensate at TISCO Water
太钢蒸汽冷凝水回收利用分析与实践
Application of Recovery and Utilization Technology of Waste Steam Condensate
一种废蒸汽冷凝水回收利用技术的应用
Application of Hermetical Recovery Technology to Steam-Condensate Water in Imported Branch Factory
蒸汽冷凝水密闭回收技术在引进分厂的应用
The cold wind condenses vapor into rain.
冷风使水蒸汽凝结成雨。
Steam condenses into water when it touches a cold surface.
蒸汽触及冷的表面时即凝结成水。
This water vapour rises, condenses on cooling, and falls as rain.
水蒸汽升入空中，遇冷凝成雨滴而下降。
Steam is condensed to water when it touches a cold surface.
蒸汽触及冷的表面即凝结成水。
The steam is therefore cooled,and it condenses back to water.
蒸汽因而得到冷却,并凝结成水。
The Alteration about Steam Condensation and Draining System of Chemical Fiber Stretch Machine;
化纤牵伸机蒸汽冷凝疏水系统的改造
condenser steam, air-cooled
蒸汽、空气冷却冷凝器
Water vapor from the evaporative recovery process may be recondensed, and also reused.
蒸发回收过程产生的水蒸汽可再冷凝，也可再用。
Steam is condensed in the condenser.
蒸汽在冷凝器中凝结。
Extracting can also be done by partially freezing the salt solution.
加热蒸馏法是将盐水加热，使水分蒸发，然后再使蒸汽冷凝成水。
The expansion of the steam in the cylinder causes some of the steam to condense. (=When the steam expands in the cylinder some of the steam condenses.)
蒸汽在汽缸中膨胀时，部分蒸汽冷凝。
steam-jacketed condenser
带蒸汽夹套的冷凝器
a cold warm, hot, steam ] bath
冷水温水、热水、蒸汽]浴
a cold [ warm, hot, steam ] bath
冷水[温水、热水、蒸汽]浴
If steam touches cold surfaces,it condenses into water.
如果蒸汽接触冷的表面,它就会凝结成水。
