One of the reasons is that people blur the difference between "to be" and "should be", between social subject and individual subject,and between internal education aim and external education aim in theory.
主要原因在于人们理论上模糊了实然与应然的差异 ,社会主体与个体主体的差异 ,内在的教育目的与外在的教育目的的差异。
The mandatory of investigation dialogue is divided into two parts:internal and external mandatory.
侦讯对话的强制性有内在的强制性和外在的强制性之分。
extra pay for extra work
额外工作的额外报酬
additional amount for unexpired risk
未过期风险的额外款额
additional dependent parent allowance
供养父母额外免税额
additional expenses;additional cost;charge extra
额外费用(会计学)
additional dependent grandparent allowance
供养祖父母或外祖父母额外免税额
To add(an extra thing or amount)with no additional charge.
外加,额外奉送无偿地加入(额外的东西或数量)
To give a discount for or to add an extra sum to cover something
作为对某事补偿,给折或额外增加数额
The extra premium Incur be to be pay by the buyer .
额外保险应由买方负担。
additional expense-strike
罢工险额外费用保险
pieces damaged from extra work
额外工作的损坏工件
We do not ask for extra pay.
我们不要求额外报酬。
You have to pay extra for an express train.
你搭快车必须额外付钱。
extraneous duties allowance (supplementary duties)
额外职务津贴(附加职务)
Is there an extra nighttime charge?
要额外付夜间费用吗?
contingency fund and additional expenditures
应急基金和额外开支
How much extra do I have to pay?
我必须额外多付多少?
The latter will, of course, involve extra expense.
后者当然要付额外开支.
extraneous duties allowance (responsibility)
额外职务津贴(责任)