The KMT implemented the political system centered on the party representative, taking the political department as the concrete practice unit and assiste.
在孙中山的"党治"理念及苏联"党军"体制影响下,中国国民党于1924年改组后积极倡行"党在国上"、"党在军上"的政治制度,在黄埔军校教导团时代,即仿效苏联红军实施以党代表为中心、以政治部为具体实践单位、辅以自上而下建立党部的三位一体的政工制度。
Political cadres must also study military affairs.
政治干部要学军事。
When assigning political cadres, we must ensure their quality, so that they can serve as examples.
在配备政治工作干部时要注意质量，政治干部要能起模范作用。
Since the number of political cadres at company level and higher almost equals that of military cadres at the corresponding levels, more provision should be made for training political cadres.
部队连以上政治干部的数量同军事干部的数量几乎相等，所以，训练政治干部的学校要增加。
There are now very few schools for training political cadres, and their number should be increased.
现在训练政治干部的学校很少，要增加。
By the same token, political cadres at various levels can be somewhat older than military officers.
由此类推，各级政治干部的年龄比军事干部的可稍微大一点。
In order to revive and carry forward our excellent traditions in political work, we must rely on the cadres engaged in it to behave as models.
我们要恢复和发扬政治工作的优良传统，也要靠政治干部以身作则。
This can be accomplished either by using the same schools to train both military and political cadres, or else by establishing separate political schools.
增加的方法，也可以一个学校既训练军事干部又训练政治干部，也可以专门办政治学校。
From the beginning of the War of Resistance Against Japan [1937-45], we felt a shortage of political cadres, and we did so again during the War of Liberation [1946-49].
从抗日战争开始，我们就感到政治干部缺，解放战争也感到政治干部缺。
A cadre engaged in political work must not talk in one way and act in another.
政治干部不能说的是一套，做的又是一套。
How can they act as a collective political or cadre department?
怎么起到集体政治部、干部部的作用呢？
On the ideological education of officers of border-control and immigration forces;
公安边防部队干部思想政治教育探析
A Study of Political Morality of Minority Leaders in Western District
西部地区少数民族干部政治道德研究
Cadres are decisive factors, once a political line is decided upon.
政治路线确定之后，干部就是决定因素。
The theory of Deng Xiaoping on the shaping of the cadres s political personality;
邓小平关于干部政治人格塑造的思想
Thinking on the Way of Political Morality Education of Cadres of CCP;
对党员干部政治道德教育方式的思考
Analysis of the Issue of Ideological and Political Education of the Rural Grass-roots Cadres;
农村基层干部思想政治教育工作探析
On Streng thening the Ideological and Political Education of Cadres;
论加强领导干部的思想政治教育工作
On the Construction of Political Moral Standard of the Leaders in a New Historical Period;
论新时期领导干部政治道德规范建设
