Well, to be on the safe side, I guess I'll register it.
好吧,为了保险起见,我还是寄挂号信。
To be on the safe side, I wonder if you could improve your packing somewhat.
为了保险起见,你们是否能对包装稍加改进。
To be on the safe side, what about 80 tons for the first six months as a minimum yearly sale?
为了保险起见,前六个月订货80吨作为最低的年销售量怎么样。
Just to be sure,she carefully drew an imaginary line with her foot.
为了保险起见,她仔细地用脚画了一条想象的界限。
To be safe, a student should allow $600 per month for living expenses. Extra tuition and fee charges will also need to be paid for those who attend classes.
为了保险起见,每个学生应该把每月生活费用预算为六百美元,读暑期课程当然还要付学杂费。
No wind, grass still Shoot three at two seconds and three at one-half second for insurance.
没有风,草纹丝不动。 为保险起见,照了三两秒的三张一秒半的。
Firms and individuals store their funds with banks for safekeeping.
为安全保险起见,公司或个人将其资金存到银行。
Well, it can be simple sprain. But I think to be on the safe side we ought to have it X-Ray.
噢,这可能是单纯的扭伤。我看为保险起见我们应该给它透视一下。
It could be a simple sprain. But I think to be on the safe side we ought to have it X-rayed.
这可能是单纯的扭伤。不过我看为保险起见我们应该给它透视一下。
as a (measure of) precaution = by way of precaution
为小心起见,为了预防
for the sake of
为了...起见,看在...的份上
This insurance policy covers us against TPND.
该保险单为我们保了偷窃、提货不着险。
The court heared the representative of the insurance company.
法院听取了保险公司代表的意见。
I don't know how much photocopying paper we need, but it's best to err on the right side and order a couple of extra reams rather than run out altogether.
我不知道我们需要多少复印纸,不过为保险起见,最好多估算一些,多订购几令,免得不够。
Well, it could be a simple sprain. But I think to be on the safe side we ought to have it X-rayed.
喝,这可能是单纯的扭伤。不过我看为保险起见我们应该给它透视一下。
He has paid the premium to have his wife 's life assured .
他已为妻子投了人寿保险,并支付了保险费。
For one's sake or for the sake of
前为…起见;为了……的缘故;因为……感兴趣
Adieu, there is nothing that I will not brave for your sake.
再见!为了你,我敢冒世间任何风险。