Objective: To develop a scale for Liver-Qi Stagnation Syndromeand Live-Fire Ascending Syndrome, then to analyze the data statisticeally and study the clinical value of the scale.
目的：初步编制中医肝气郁结证与肝火上炎证评定量表，为肝病两证提供客观规范收集辨证资料和疗效评定的参考工具。
It is argued that hair loss may result from heart fire, heart-blood and heart-qi deficiency.It is suggested to cure alopecia from heart.
心火上炎、心血亏虚、心气不足均可引起脱发,故临床可考虑从心论治。
The smouldering fires of his resentment blazed into life once more, and Wu Wei-cheng chose this moment to pour oil on the flames.
暴躁的火就从心头炎炎地向上冒。 而在这时候，吴为成又说了几句火上添油的话：
The glow remained in him, the fire burned, his heart was fierce like a sun.
他内心激情尚存，火焰中烧，象炎日一样灼热。
Primary Study on Rating Scale for Liver-qi Stagnation Syndrome and Liver-fire Ascending Syndrome;
肝气郁结证与肝火上炎证评定量表的初步研究
"For they have made their hearts ready like an oven, while they are waiting secretly; their wrath is sleeping all night; in the morning it is burning like a flaming fire."
首领埋伏的时候，心中热如火炉，就如烤饼的整夜睡卧，到了早晨火气炎炎。
For they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.
6首领埋伏的时候，心中热如火炉，就如烤饼的整夜睡卧，到了早晨火气炎炎。
His indifference was a fuel to her hatred.
他无动于衷使她心中的怨恨火上加油.
Listening, Nim experienced a surge of anger.
尼姆一边听，一边感到怒火涌上心头。
Don' t fuss ; we' re sure to catch the train.
别担心，我们肯定能赶上火车。
Inflammation of the endocardium.
心内膜炎心内膜的炎症
Inflammation of the myocardium.
心肌炎心肌层的炎症
Inflammation of the muscle tissue of the heart.
心（脏）炎心肌组织的炎症
Clinical study of Xiexin capsule on stenocardia of coronary heart disease in fire-evil stagnation type and effects of it on inflammatory factor
泻心胶囊对火邪热结型冠心病心绞痛的临床观察及对炎症因子干预作用
Fire Emblem Sealed Sword
火炎之纹章-封印之剑
osteomyelitis of jaw in gunshot injury
颌骨火器伤性骨髓炎
Her rage had now passed, and the icy fingers of fear were clutching at her heart.
现在是狂怒落火，冷冰冰的恐怖爬上了她的心了。
He could only think of how needful it was to make the train and get quietly away.
他一心只想着，最重要的是赶上火车，悄悄离开。
Her colour came up, a heavy rage came over her like a dark cloud.
一股怒火象乌云一般涌上心头。她满脸通红。
