You will come to the grave in full vigor, Like the stacking of grain in its season.
伯5:26你必寿高年迈才归坟墓、像禾捆到时收藏。
"Though a man may go out weeping, taking his vessel of seed with him; he will come again in joy, with the corded stems of grain in his arms."
那带种流泪出去的，必要欢欢乐乐地带禾捆回来。
"You will come to your last resting-place in full strength, as the grain is taken up to the crushing-floor in its time."
你必寿高年迈才归坟墓，好像禾捆到时收藏。
"Others go about without clothing, and though they have no food, they get in the grain from the fields."
使人赤身无衣，到处流行，且因饥饿扛抬禾捆，
"Then firing the sticks, he let the foxes loose among the uncut grain of the Philistines, and all the corded stems as well as the living grain and the vine-gardens and the olives went up in flames."
点着火把，就放狐狸进入非利士人站着的禾稼，将堆集的禾捆和未割的禾稼，并橄榄园尽都烧了。
And when he had set the brands on fire, he let them go into the standing corn of the Philistines, and burnt up both the shocks, and also the standing corn, with the vineyards and olives.
点著火把，就放狐狸进入非利士人站著的禾稼，将堆集的禾捆和未割的禾稼，并橄榄园尽都烧了。
"If there is a fire and the flames get to the thorns at the edge of the field, causing destruction of the cut grain or of the living grain, or of the field, he who made the fire will have to make up for the damage."
若点火焚烧荆棘，以致将别人堆积的禾捆，站着的禾稼，或是田园，都烧尽了，那点火的必要赔还。
"See, I am crushing you down, as one is crushed under a cart full of grain."
看哪，在你们所住之地，我必压你们，如同装满禾捆的车压物一样。
Behold, I am weighted down beneath you As a wagon is weighted down when filled with sheaves.
摩2:13看哪、你们所住之地、必压你们、同装满禾捆的车压物一样。
KJV] He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.
[新译]那带着种子流着泪出去撒种的，必带着禾捆欢呼快乐地回来。
"You will come to the grave in full vigor, Like the stacking of grain in its season.
伯5:26你必寿高年迈才归坟墓、好像禾捆到时收藏。
"and let seven full weeks be numbered from the day after the Sabbath, the day when you give the grain for the wave offering;"
你们要从安息日的次日，献禾捆为摇祭的那日算起，要满了七个安息日。
divider for harvester-binders
分禾器,收获机-割捆面用
"We were in the field, getting the grain stems together, and my grain kept upright, and yours came round and went down on the earth before mine."
我们在田里捆禾稼，我的捆起来站着，你们的捆来围着我的捆下拜。
He who gets in the grain has no use for it; and they do not make bands of it for the grain-stems.
收割的不够一把，捆禾的也不满怀。
A small bunch or bundle, as of straw, hair, or grass.
小捆，小束小把，小束，如禾秆、头发和草等
adjustable density chamber
可调压捆密度的压捆室
rotobaler for hay
干草卷捆式捡拾压捆机
