The two forms,composing to express emotion and writing realistically and objectively,has established the fundam.
其抒情写意和客观写实的两种形态,为后来现代史剧创作确立了基本的文体审美规范。
In some cases, dual language signs may be necessary.
在某写情况下,可能必须用双语书写。
In describing or narrating a scene, a sentiment or an event, he deals with the scene that he himself sees, the sentiment that he himself feels and the event as he himself understands it.
于写景写情写事,取其自己见到之景,自己心头之情,自己领会之事。
Love Theme and Love Description in The Palace of Eternal Youth
论《长生殿》的情爱主题与写情艺术
More Than a Love Story--On the Three Levels of Thematic Implications of the Late Qing Novel Hen Hai;
“写情”偏多言外意——晚清“写情小说”《恨海》的三重主题意蕴
A special way of expressing love in The Changsheng Palace;
“专写钗盒情缘”——《长生殿》怎样写“情”
Back-to-office report - BTO
出差情况汇报(简写为BTO)
spoke with blithe ignorance of the true situation.
对真实的情况轻描淡写。
His love was written into his affectionate letters.
他的爱写进了他的情书。
For further information please write to...
欲知详情, 请写信致...
Chaucer writes that love is blind.
乔叟写道爱情是盲目的。
I'm not in the vein for writing today.
我今天没有心情写作。
Gordon writes with fervidity and faith.
高登以热情和信念写作。
It is difficult to portray feelings in words.
感情很难用言语来描写。
He composed mystery stories as well as love poems.
他既写爱情诗也写神秘故事。
To write about in an artificial or an excessively elaborate, wordy style.
写得过多,描述过分用矫情的或过多的描写,书写格式来写
"Has he recently written a poem or love letter for you?"
"他最近给你写过情诗或情书吗?
Love with Flesh and Blood but without Heart--A Great Defect in the Depiction of Love in San Yan;
有欲无情的爱情——“三言”爱情描写的重大缺陷
They wrote not only of love, but of death and old age and poverty and daily life.
他们个仅写爱情,也写死亡、老年、贫穷和日常生活。