Merits and Demerits in Criticism on Classificationof Literary Collections by Yao Nai & Zhang Xuecheng——also on Relation Between Fu(versed prose)and "Qi(seven)","Shelun(supposition)";
关于姚鼐章学诚批评《文选》分类之得失问题——兼论“七”、“设论”与赋的关系
The Qi(seven) style is formed by modeling Mei Cheng s Qifa.
"七"是模仿枚乘《七发》形成的一种文体,具有以问答为结构、以七事为内容、以启发为手段、以规谏为宗旨的文体特征。
This paper derives the number"SEVEN"from the Hollywood sensational film Seven,and,with reference to the different social and cultural phenomena concerning the number"seven"against the background of oriental culture and the western culture,confirm the fact that SEVEN is a popular number with wonder and mystery in both cultures.
本文从好莱坞悬疑片《七宗罪》引出数字七,并通过对东西方不同文化背景下的和数字七有关的某些社会文化现象进行归纳和比较,印证了在东西方的文化“中七”是受到普遍欢迎的神秘而又神奇的数字。
As the principle of participation with original thoughts,"seven" in mathematical meaning has been endowed with the implication of life and its mysterious meaning through constant accumulating has also gradually deepened into culture psychology.
北斗七星被古人认为具有"司命"的职能,由于原始思维的互渗律,数字"七"也被古人赋予了生命的蕴涵,数字"七"的这种神秘意义经过积淀逐渐融入人们的文化心理之中,自觉或不自觉地影响和支配着人们的思维模式和表达习惯,枚乘的大赋作品《七发》便是一个例证。
Paradox of Being and Salvation of Nothingness A Kind of Reading King Lear;
生存的悖谬与虚无的拯救——《李尔王》的一种解读
For Kafka,paradox is not only a philosophical concept,but also an aesthetic character and artistic style.
悖谬,又称悖论,原本是一个哲学术语,是一种表面似乎矛盾而内含真理因素的表达方式。
Any deviation or paradox,to put it another way,has to be shunned wherever theory is applied to exemplification.
鉴于此,本文以意义及意图的解构与建构为例,试从一个方面就翻译研究中理论与实证之间的悖谬现象进行详细的述评,以期为"逐渐走向成熟的中国翻译研究"祛除一些不良因素。
On the solving paradox of linearity development mode of science and technology;
探讨科技发展线性模式佯谬的解决
A method is introduced to discuss the Feynman s disc paradox with the theory of thegeneall physics, this paper quantitatively analyzes the conservation law of the angular momentumin Feynman s disc paradox and calculates the angular of the Feynman s disc.
从普通物理的角度，定量分析Feynman圆盘佯谬中的角动量守恒，最后对Feynman圆盘角速度作了定量计
The two paradoxes are reso.
这二个佯谬均由文中利用叠加齐次解的方法解
Fantasticality Uprising Happiness;
荒谬·反抗·幸福——阿尔伯特·加谬荒谬哲学
theatre of the absurd
ph.,1. 荒谬剧场
papal infallibility
【宗】教皇不谬性[说]
VI. Absurd Logic
六、荒谬可笑的逻辑
Truth will conquer .
谬误虽猖獗，真理终获胜。
Truth is antagonistic to error .
真理与谬误不相容。
containing or based on a fallacy.
包含或基于一个谬误的。
Truth stands in opposition to falsehood.
真理是同谬误对立的。
He preached error up, and truth down.
他宣扬谬误，诋毁真理。
The expedition is an absurdity.
这趟出游是荒谬绝伦的。
He said several nonsensical things.
他说了许多荒谬的话。
Malaysian politicians are being myopic and absurd
马国政客的短视和荒谬
It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.
用茶匙铲煤是荒谬的。
That' s a preposterous excuse !
那是一个荒谬的藉口!
This is an absurd supposition.
这更是荒谬的主观臆断。
a nonsensical sentence, remark, suggestion, etc
荒谬的句子、 言词、 建议等.
How absurd of you to say that
你那样说是多么荒谬。
A ludicrous or bumbling person;a fool.
荒谬或拙劣的人，傻子
