The desire was irresistible.
这种欲望是不可遏止的。
an overwhelming urge to smoke
不可遏止的吸烟冲动
inextinguishable hope, love, desire, etc
不可遏止的希望、 爱情、 欲望等.
Elinor could no longer witness this torrent of unresisted grief in silence.
眼见这不可遏止的悲恸勃然爆发,埃莉诺不可能保持沉默了。
The ghostlike character of this development lies in its apparently compulsory trend
这种发展的可怕之处在于这已明显地成为不可遏止的趋势。
It is an irresistible trend for EU to walk out of Europe to be a global player.
欧盟走出欧洲,扮演全球性角色的势头不可遏止。
a crusade against crime
遏止犯罪(的)运动
Seeing his mounting rage, friends did all they could to pacify and restrain him
见他怒不可遏,朋友们竭力使他平静下来,遏止怒火。
His envy and malice knew no bounds.
他的嫉妒心和恶意更遏止不住了。
Such infection can be kept at bay if a wound is kept clean
如伤口保持清洁的话,这种感染是可以遏止的。
Like loyalty which the age awarded to its rulers- was felt to be an irrepressible outburst of enthusiasm kindled in the auditors by that high strain of eloquence which was yet reverberating in their ears.
但也让人感到,仍在听众耳际回荡的高度紧张的雄辩布道所激起的热情借此而不可遏止地爆发。
Jeff: I know, but you can't suppress a cat's natural instincts.
杰夫:我知道,但你不能遏止猫的天赋本能。
No,I was not mad, but my interrogator was furious.
不,我没疯,只是质问我的人怒不可遏。
In fact, some investors had already begun to look forward to possible rate cuts as early as the New Year.
不过,工资回升却令联储局进一步加息以遏止通胀压力的可能性提高。
The enemy's advance was halted.
敌军的推进遭到了遏止.
He became apoplectic about wasteful government spending.
他对于政府的浪费开销变得怒不可遏。
Cruelty to animals really makes me see red.
对动物的残忍行为真使我怒不可遏。
But progress could not now be stopped; it went forward with fewer checks and greater speed.
但是,进步现在是不可遏止地、更少间断地、更加迅速地进行着。