The new "Corporate Law" has separately stipulated duty of care of directors,the compensation liability as well as the lawsuit means.
我国新《公司法》规定了董事的勤勉义务、赔偿责任以及责任追究途径,在这种情况下,董事承担经营失误责任的几率大大增加。
however the company law proposed neither about the definite meanings of duty of diligence,nor about the standards and legal responsibility,which made the Article 148 hard to operate in the judicial practice.
2005年新修订的《公司法》第148条规定:"董事、监事、高级管理人员应当遵守法律、行政法规和公司章程,对公司负有忠实义务和勤勉义务。
The duty of diligence is the standard of skills which are requested during the performance of the directors’powers.
我国《公司法》第148条规定了董事对公司负有忠实义务和勤勉义务。
This paper studies confirming false statement of accountant office and diligent perfection of responsibility of Securities Supervision Committee of China,The paper considers that the essence of false statement is audit failure and that the core of diligent perfection of responsibility is the necessary professional concern.
本文研究了中国证监会对会计师事务所虚假陈述和勤勉尽责的认定 ,认为虚假陈述的实质是审计失败 ,而勤勉尽责的核心是应有的职业关注。
On Corporate Directors,Supervisors and Top Management s Duty of Diligence;
论公司董事、监事、高级管理人员的勤勉义务
A research on the duty of diligence of senior manager in insurance investment;
保险投资高级管理人员的勤勉义务研究
A Study on the Assiduous Obligations of Independent Directors in China s Shareholding Commercial Banks;
我国股份制商业银行独立董事勤勉义务之研究
The independent directors shall bear the duties of good faith and due diligence toward the listed company and all the shareholders.
独立董事对公司及全体股东负有诚信与勤勉义务。
Earnest and persistent application to an undertaking;steady effort;assiduity.
勤奋，用功认真不懈地对待一项任务；勤勉；刻苦
This Businessman is rather diligent than clever.
与其说这位业务员聪明，不如说他勤勉。
Because corporate managers act on behalf of the corporation, they are obligated to perform their duties with the amount of diligence or due care.
由于公司管理人员的行为是代表公司的，因此他们必须勤勉而谨慎地履行自己的义务。
Article27: The administrator shall act with due diligence and faithfully perform its/ his/ her duties.
第二十七条?理人应当勤勉尽责，忠实执行职务。
This student is a model of diligence.
这学生是勤勉的模范。
I hope he will work with industry.
我希望他能勤勉地工作。
He is a man of great industrious.
他是个非常勤勉的人。
The most essential is will be diligent.
最重要的是要勤勉。
He was assiduous in performance of duty.
他勤勉地履行职责。
There is no question about her diligence.
她的勤勉无庸置疑。
they must be sedulously tended,
还需要勤勉地护理，
I remember him to be an industrious man.
我记得他是个勤勉的人。
Success presupposes diligence.
勤勉为成功的先决条件。
Diligence is a sure warrant of success.
勤勉是成功的可靠保证。
