Focused on the layoff people s social supporting status,point out social intervention methods to effectively control and prevent their possibility to have psychological disorder, by constructing a multi-level social supporting system including the support from governmental organizations, nongovernmental organizations and individuals.
通过分析社会转型期下岗人群心理障碍的主要表现 ,针对下岗人群社会支持状况 ,提出了通过构建包括政府组织、非政府组织和个人支持在内的多层次社会支持系统 ,有效控制和预防下岗人员心理障碍的社会干预策
The right to be free of persecution, condemnation, discrimination, or societal intervention in private sexual behavior.
享有私人性行爲不受迫害、难、视和社会干扰的权利。
In the course of building socialism and trying to modernize we have encountered some interference from the "Left".
搞社会主义，搞四个现代化，有“左”的干扰。
Disturbance and Persistence:a Call for the Returning of the Concept ofRule of Law with Characteristics of Socialism;
干扰与坚持:社会主义法治理念的回归
Playing music so loudly that it annoys everyone else in the street is antisocial.
在大街上闹嚷嚷地奏乐，使大家受干扰，这是损害社会秩序的。
A public nuisance is an act that interferes with the enjoyment of a right that all members of the community are entitled to.
滋扰公众行为是指对社会全体成员享受法律规定权利的干涉。
During their growth, it is hard for children to avoid disturbances of insecure factors from society.
在孩子成长过程中，他们难免受到社会不安全因素的干扰。
An analysis of disturbance on social-ecological system at multiple scales based on NDVI,case study in Yuzhong county of Gansu Province
基于NDVI的社会-生态系统多尺度干扰分析——以甘肃省榆中县为例
Congress has no right to interfere with a fellow's personal liberty.
国会无权干扰个人自由。
There will inevitably be interference from various directions, including both the Right and the "Left".
一定会有来自多方面的干扰，有“左”的干扰，也有右的干扰。
was arrested for disturBing the peace.
因扰乱社会秩序被捕
Identity and subjectivity are getting lost， which will in turn contribute to the disintegration of society.
这种要求无疑会导致主体性的缺失和干扰同一性的建构，从而影响社会整合。
They care little for the machinations and politics of "ground folk", and they rarely interfere with changeling society.
它们对“地面人类”的诡计和政治不感兴趣，因此他们几乎不干扰低能级社会的事物。
By that we mean the call for wholesale Westernization, which would lead not to socialism but to capitalism.
所谓右的干扰，就是要全盘西化，不是坚持社会主义，而是把中国引导到资本主义。
a disorderly mob, demonstration, meeting, etc
扰乱社会秩序的暴民、 示威活动、 集会等
image interference
图像干扰;镜像干扰;镜像干扰;影频干扰;虚源干涉
They may even interfere with the absorption of vitamins and minerals.
甚至会干扰到维他命和矿物质的吸收。
little in the environment is disturbed.
环境也几乎不会受到干扰。
International Special Committee on Radio Interference
国际无线电干扰特别委员会
