If we could stay as vigorous as we are at twelve,
假如我们能保持12岁时的旺盛生命力,
The Key of Keeping the Exuberant Vitality Of The Communist Party of China Lies in the Upholding of the Party’s Purpose;
保持党的旺盛生命力的关键在于坚持党的宗旨
We are actively recruiting foreign teachers in possession of TEFL certificate to teach here.
学校师资力量雄厚,中外汇萃,组成了新天地英语培训学校具有旺盛生命力的教学精英团队。
Liu Zong-yuan has been regarded as a vigorous writer whose works contain rich and colorful acceptance hisory.
柳宗元是一个具有旺盛生命力的文学家,其作品接受史的内容丰富多彩。
A Paper with Great Vitality in Historical Studies: In Celebration of the Sixtieth Anniversary of the Publication of the Paper by GUO Mo-ruo" Commemorating the 300th Anniversary of the Peasant Uprising Led by LI Zi-cheng";
一篇有着旺盛生命力的史学论文——纪念郭沫若《甲申三百年祭》发表60周年
the human body is at its most vigorous.
是生命力最旺盛的时期。
This kind of plant has exuberant vitality.
这种植物有旺盛的生命力。
In her animal spirits there was an affluence of life.
在她那旺盛的精神中,有着丰富的生命力。
Creatiing the good image of an enterprise is of great significance.
良好的企业形象,象征着企业旺盛的生命力。
Bionics design has shown its vitality with bionomics philosophy guidance.
生态哲学指导下的仿生设计在现代社会显示出了旺盛的生命力。
This sufficiently indicates that bilateral cooperation has a solid foundation and great vitality.
这充分说明我们的合作具有坚实的基础和旺盛的生命力。
This is a testimony both to the need of the society for teahouse and to its vitality.
这既反映了社会对茶馆的需要 ,亦充分显示了其极为旺盛的生命力。
The life force is vigorous.The delight that accompanies it counter-balances all pains and hardships,that confront men.
人的生命力是旺盛的。生命的活动力能抗争人们面对的一切艰难困苦.
The life force is vigorous. The delight that accompanies it counter-balances all the pains and hardships, that confront men.-Somerset Maugham
人的生命力是旺盛的。生命的活力能抗争人们面对的一切艰难困苦。--毛姆
For all his years, he was none the less active and energetic.
他虽年事已高,但仍生气勃勃,精力旺盛。
At the same time, MBO has vigorous vitality and enormous potentiality in the field of administrative management, especially in the respect of environmental management.
在行政管理领域,尤其在环境管理方面,目标管理也有着旺盛的生命力和巨大的潜力。
To inject new life into the villa was tough enough, to keep the memorial hall a dynamic attraction will be an even more formidable task.
让晚晴园枯木逢春已经很不容易,要确保它保持旺盛的生命力,那是更艰巨的任务。
vigorous spreading North American tree having dark brown heavy wood; leaves turn gold in autumn.
广泛分布在北美洲的生命力旺盛的树,有深棕色的沉重木干;秋天树叶变成金黄色。