Starting with some appearances like collective unconsciousness,doomsday feeling,sadism and masochism,the paper analyzes phychologic mechanism about faith alienation.
文章就试图从集体无意识、末日情结、施虐倾向与受虐倾向等社会精神现象入手,剖析信仰异化的心理动因。
This essay,started with the aspects like collective unconsciousness,doomsday feeling,sadism and masochism,tries to analyze psychology mechanism of faith dissimilation.
从集体无意识、末日情结、施虐倾向与受虐倾向等精神现象入手 ,剖析信仰异化的心理机制。
Maltreating and being maltreated make them madeness.
《金锁记》与《魔女》便是这类题材的突出代表:两位作家在作品中塑造了两个经典的"魔女"形象,她们都是在受虐与施虐的共同作用下走向极端的。
A woman who acts out the role of the dominating partner in a sadomasochistic relationship.
女狂人在施虐受虐狂关系中起主导角色的女子
Sexual gratification derived from inflicting or experiencing pain.
性虐待，受虐狂，虐淫从施虐或受虐中获得性满足
The healthy man does not torture others- generally it is the tortured who turn into torturers.
健康的人不会虐待他人——施虐者常常曾为受虐者。
someone who enjoys both sadism and masochism.
从施虐和受虐中获得满足的人。
A psychological disorder in which sexual gratification is derived from being physically or emotionally abused.
性受虐狂；受虐色情狂从身体或情感上受虐待而得到性满足的心理失常表现
When she sees animals being ill-treated, she sees red.
每当她看到动物受虐待，她就愤怒欲狂。
Hell! What a mass! Are they masochism?
该死！这么多！他们是受虐狂么？
No man enjoys self - reproach save a masochist(Philip Wylie)
除了受虐狂者没人喜欢自责(菲利普 怀利)
A: You're a masochist. Whoaa! There goes my prime sirloin!
你真是个受虐狂。喔，我的特级牛腰肉来了！
battered babies/wives,ie ones that suffer repeated violence from parents/husbands
受虐的幼儿[妻子]
The condition of being persecuted.
迫害，虐待受迫害（虐待、困扰）的状况
The tendency to seek such mistreatment.
受虐倾向寻找被虐待机会的倾向
The kid suffered a lot at the hands of his stepfather.
这孩子备受继父虐待。
How could you submit to ill treatment?
你怎么能甘受虐待呢?
I learned about people who were treated badly,
我听说有人受虐待，
maltreated women and children
受虐待的妇女和儿童
in a masochistic manner.
以喜欢受虐待的方式。
the dog's maltreatment by his owner
那狗受其主人的虐待.
