I heard a confused noise about me, but in the posture I lay, could see nothing except the sky.
咱听到在咱周围有混乱的噪音,但是?以咱这样的躺姿,除了天空,是?什么都看不到的。
lie in an uncomfortable position
以一种不舒服的姿势躺着.
Rhetoric Identification of Writers Subjective "Presence;
躺、坐、站、走:主体“在场”姿态的修辞化认证
Sit or lie in an easy position, without any binding garments around your body.
以舒适的姿势坐着或躺着,不要穿紧身的服装。
I had been lying awkwardly and my leg had gone numb.
我一直以一种不舒服的姿势躺着,腿已经麻木了。
To lie or creep in a prostrate position, as in subservience or humility.
匍匐爬行,趴着以俯卧的姿势躺或爬,如奉承或屈辱
No sooner thought upon than done. There I lay on my elbows, in the most trying attitude, and every now and again gave a weak stroke or two to turn her head to shore.
说干就干,我支起胳膊时躺在那里,用最别扭的姿势不时轻轻划上一两桨,使船头转向岸边。
Hsin-mei had learned a new pose.While listening to someone, he would recline in his chair with his eyes closed;only the smoke curling from the pipe at the corner of his mouth indicated he was not asleep.
辛楣新学会一种姿态,听话时躺在椅子里,闭了眼睛,只有嘴边烟斗里的烟篆表示他并未睡着。
You may have some idea of what the astronauts have to deal with if you try to drink a glass of water while standing on your head or while just lying down.
如果你试着倒立着或仅以躺着的姿势去喝水,就能大致体会得到宇航员必须应付什么了。
Shooting positions for the rifle event are standing position, kneeling position and prone position.
步枪项目射击姿势有立姿、姿和卧姿。
The tired girl reclined on the couch.
疲惫的姑娘躺在躺椅上。
Changing positions (i.e. from standing to kneeling).
变换姿势(例:从立姿到跪姿)。
Kneel, squat, or sit so you’re at their eye level.
采取跪姿、蹲姿或坐姿和他们谈话。
Standard rifle 3 positions: A shooting competition where shooters fire rifles from the prone, standing and kneeling positions.
标准步枪三姿:使用三种姿势,即卧姿、立姿和跪姿的步枪射击竞赛。
To lie in or as if in a cradle.
躺在摇篮里躺在摇篮中或象是躺在摇篮中
He lay down but couldn't close his eyes.
躺下,他闭不上眼!
Are you going to lie there all day, confound it, you sow!"
妈的,还躺着,猪猡”!