He focused on depicting the sound and artistic conception, translating audio image into visual image.
他运用比喻、映衬、用典、对偶、转韵等多种表现手法,着力描绘音乐的声音和意境,把听觉形象转化为视觉形象,在中国诗歌史上第一个创作出有很高艺术成就的音乐诗,并且启发和影响了韩愈、白居易、李贺等人的音乐诗创作。
From the angles of visual form and aural form,the author justifies the importance of faithful translation of poetic form and the necessity of occasional formal treason.
诗歌的形式美包括鉴赏主体的视觉和听觉可以直接感受到的形式美,即视觉形式美和听觉形式美。
Auditory pathway integrity from these candidates of cochlear implantation were assessed with the integrated methods established by our team, which consist of 5 categories including ①audiological test; ②radiological imaging study; ③ear cana.
目的 :探讨评估人工耳蜗植入候选者听神经 听觉通路完整性的方法及其临床应用价值。
A logical study of three phases,Gestalt of perception,pure gaze and symptomale seeing has been made.
从逻辑上,可将之描述为“视知觉的完形”、“纯粹的凝视”和“观看的症候”三个彼此独立而又相互关联的阶段。
In recent years, there have been a large number of researches on visual completion.
以往有关视觉完形加工的研究主要探索同一深度平面内的相似纹理表面或相关轮廓特性等对完形加工的影响。
