The empathy comprehension and empathy behavior improves with the ages,age 4 to 5 is key period of the empathy development.
幼儿同情心发展特点的调查结果表明:女孩的同情心发展水平总体上优于男孩;幼儿的同情理解和同情行为随年龄的增长逐步提高,4~5岁是幼儿同情心发展的一个重要时期;幼儿的心理援助行为、应答担心体验、角色理解和情绪理解能力随年龄的增长表现出不同的增长趋势。
Because of the legal theory of "multilateral acts",the system of corporation liability is different from the system of civil liability,not only on the tenet of the liability,the particularity of the liability,but also on the ascertainment of it.
基于"共同行为"的法理,公司法律责任制度在责任的宗旨、责任的特质、责任的追究机制等诸方面均与传统的民事责任存有本质上的区别。
The same act may not have the same meaning in different cultural contexts because of divergent beliefs about the world.
由于各种文化对世界持有不同的信念，同一行为在不同文化中并不一定表示同样的意义。
two or more administrative organs have undertaken the same specific administrative act
两个以上行政机关作出同一具体行政行为
The act of agreeing.
同意，赞同赞同的行为
not in favor of (an action or proposal etc.).
不赞同（一种行为或提议等）。
the practice of eating the flesh of your own kind.
一种吃你自己同类肉的行为。
act of cooperating traitorously with an enemy.
跟敌人一起的共同叛逆的行为。
They believe only in the symbolism of the act.
他们只认同这一行为的象征意义。
coordinate the painters, masons, and plumbers; coordinate his actions with that of his colleagues; coordinate our efforts.
调整他的行为来与同事保持一致。
A Study on Ego Identity and Deviation Behavior of Vocational School Students;
职教生自我同一性和偏差行为的研究
Some breaches of contract will also entitle the innocent party to bring the contract to an end.
一些违反合同的行为将使无辜方终止合同。
One possible categorization of actions is a shared historical context.
可以用共同的历史背景对一组行为进行分类。
The test program will execute the same mini-scripts for each row.
测试程序将为每一行执行同样的小脚本。
Having been given maritime administrative punishment for the same illegal act against maritime administration within one year;
一年内因同一海事行政违法行为受过海事行政处罚；
Her heroic conduct of fighting against the bad man has been counted to her credit.
她同坏人作斗争的英雄行为一直受到赞扬。
Many environmental groups, meanwhile, have been pushing hard to get the bill signed.
同时，许多环保组织一直在为议案签署进行努力。
Sleep for a night in the same bed as and have sexual intercourse with sb to whom one is not married
跟某人过一夜（与非配偶同床并发生性行为）
We Democrats believe that we can make it all the way with the whole family intact.
我们民主党人则认为，一路上全家同行照样可以。
act in concert or unite in a common purpose or belief.
行动一致或为了共同的目的或信仰而团结。
