Vague expressions, synonyms,side-suggestions and uneffective replies are the means commonly adopted.
婉曲是一种有别于直率表达的委婉曲折含蓄的表达方式 ,其作用主要是为了避免刺激 ,方法有同义替代、模糊语言、无效回答和侧面暗示
It is rational and scientifically unanswerable, but still interesting.
它是理性的，也是科学无法回答的，但它仍是令人感兴趣的。
I hung back in the separate unasked an unanswerable questions.
但是我仍然跟在她的后边，思考着那些既没问起以无法回答的问题。
Cluster-Average Method: Applied in Readjusting the Deviation of Nonresponse;
类平均法在无回答偏差调整中的应用
Not responding or answering readily.
无答复的不积极回应或回答的
His abrupt reply stung her.
他的无礼回答激怒了她。
His rude reply got under my skin
他无礼的回答激怒了我。
That's an insubordinate response.
这种回答是目无领导的。
a curt answer, rebuke, etc
唐突无礼的回答、 责难等
I am certainly not in any position to give firm evidence on these matters.
我无法提供确凿的事实来回答这些问题。
I can't answer your question about photography. It's not in my domain.
我无法回答你有关摄影的问题。我不做那一行。
When Inspector asks what his job is, Camel cannot answer.
当审查员问他的工作是什么,卡梅尔无法回答。
The Kadi replied," What's done cannot be undone. That's the judgment of the Koran."
法官回答道：“覆水难收，已做的事情无法挽回，这是古兰经的审判。”
The movie star had difficulty fencing off awkward questions about her private life.
这位影星无法回避回答有关她个人私生活的令人尴尬的发问。
fixed alternative question
回答选择法 回答选择法
"I think if you know what you believe it makes it a lot easier to answer questions. I can't answer your question."
“我认为如果你知道你相信什么,那么回答这些问题就会简单很多。我无法回答你的问题。”
A return telephone or radio call.
回答信号返回的电话或无线电传呼
For most of the students the question was unanswerable.
对多数学生而言,这问题无法回答。
'Sir, I can do neither.'
“对两个问题我都无法回答，大人。”
