These changes and innovations of stagecraft are a development and rejection of Chinese opera traditions.
这些舞台艺术变革与创新是中国戏曲传统的扬弃 ,更是在外国戏剧文化影响下发生发展的。
The traditionaloperas,stagecraft and performance mirror the essenceof regional group ideology,art and regionalcustoms.
通过对莆仙戏的调研分析,指出莆仙戏传统剧目反映科举文化价值取向;舞台艺术以兴化方言、乐舞为基础;演出活动以赛社演剧为主。
The stage art has its social functions of inspiring and teaching the society.
舞台艺术既有启迪教化的社会功能 ,又离不开政治、政府 ,她是大众的文化。
New Study on Stage Art Practice in Singing Teaching of Normal University;
高师声乐教学中舞台艺术实践问题新探
Theatrical arts or performances.
戏剧表演或舞台艺术
While the "Flower Drum"has been taken to the stage.
而"花鼓戏"已成为舞台艺术;
The Aesthetical Pursuit in Li Yu s Theory about Drama and Stage;
论李渔戏剧舞台艺术理论的美学追求
Strengthen Stage Practice and Overcome Fearness in Singing;
加强舞台艺术实践 克服歌唱恐惧心理
Impact of the Traditional Theatre on Spoken Drama
中国传统戏曲对话剧舞台艺术的影响
On the binary structure of the stage arts in the Pioneering Dramas of the New Era;
论新时期“探索戏剧”舞台艺术的二元结构
Melioration of Drama in Late Qing Dynasty and the Nationalization of the Stage Art of the Early Modern Drama;
晚清戏曲改良与早期话剧舞台艺术的民族化
New Study on Stage Art Practice in Singing Teaching of Normal University;
高师声乐教学中舞台艺术实践问题新探
From Tradition to Modernity: An Evolution of Stagecraft of Modern Legendary Variety Plays;
从传统走向现代:近代传奇杂剧的舞台艺术变革
Great Production of Art and Technology--Multimedia Dramas
新媒体时代舞台艺术的奇葩——多媒体戏剧
Limitation and Composition--Dress and costume on the stage;
浅谈舞台服饰的艺术特征——戏剧舞台中的服饰
An Important Page in the Stage of Modern Children Song and Dance Art--Research on the Stage Art of Li Jin-hui s Children Song-and-Dance;
现代儿童歌舞艺术舞台的重要一页——黎锦晖儿童歌舞艺术舞台美术初探
A confluence of artistry, superb choreography, and stage design.
艺术技巧、优美的舞蹈和舞台设计的融合
The art or practice of acting and stagecraft.
戏剧艺术表演与舞台技巧的艺术或实践
performance art
ph.1. 综合多媒体的舞台表演艺术
On the Artistic Effects of Stage Lights in The Glass Menagerie;
论《玻璃动物园》中舞台灯光的艺术效果
On the Efficiency and Art of Stage Directions in the “Thunderstorm”;
论《雷雨》舞台指示词的效用与艺术
The Stage Space with Light and Shade-How to Construct Stage Space with Beam of Moving Lights
光影与舞台空间——电脑灯移动光束的舞台空间营造艺术