This paper is to explore Proust s concept of mental time.
本文的宗旨是探讨普鲁斯特的心理时间。
The narrative time in Yu Dafu s novels breaks the narrative mode of emphasizing the physical time in the Chinese traditional novels,which is subjective and a kind of mental time mode.
郁达夫小说的叙事时间,突破了中国传统小说的注重物理时间的叙事时间模式,以心理时间态势展示出来,时间被充分主观化,是一种偏重心理时间的叙事时间模式。
In his short story A Rose For Emily,Faulkner employed the dislocation of time to depict the unmarried old lady Emily Crierson who lived in the past and pondered with psychological time.
在短篇小说《献给爱米莉的一朵玫瑰花》中,福克纳以时间倒错的方法,用一个个片断还原了一个生活在过去,用心理时间思考的老姑娘爱米莉。
The paper selects the American modernist writer Stein′s cubist writing style and Spanish cubist painter Picasso′s cubist painting as researched object, by the means of contrast and in terms of psychological time and cubist techniques to interpret the influences of Picasso′s cubist painting on Stein′s cubist writing style as well as the similarities between the two.
选取美国现代派作家斯泰因的立体文体与西班牙“立体派”画家毕加索的立体绘画作为研究对象,采用比较的方法,从文本表现人内心的心理时间与立体技巧两方面考察毕加索的立体绘画对斯泰因的立体文体形成的影响,并比较两者的相似性。
The thesis holds that the psychological factor of anxieties to the time is identity anxiety,which display two kinds of time:the real time and the psychological time.
文章认为 ,时间焦虑背后的心理动因是身份焦虑 ,其外在表现是作品中呈现的两类时间形式 :现实时间与心理时间 ,张爱玲的时间策略是以心理时间操纵现实时间 ,在“过去”的时间场上找寻一片澄明之境。
The solved ways that estimated pulse constant of standard watt-hour meter and measurement time of a single error are presented.
针对国内普遍采用的标准表法测试电能表基本误差过程中的几个常见问题进行分析,通过对标准电能表测量原理的深入研究,提出了标准电能表输出脉冲常数和单次误差测量时间的估算以及粗大误差的剔除等解决办法。
Measurement of Laser Multi-cycle Distance Pulsed Flying Time
激光多周期测距脉冲飞行时间的测量
The science of measuring time.
测时法测量时间的科学
response time (of a measuring instrument)
测量仪器的响应时间
The Timed Vectorcardiogram: A Useful Tool to Measure QT Interval;
时间向量图—测量QT间期的有用方法
Ultra-short Interval Measurement Based on TDC Technique
基于时间数字转换技术的超短时间间隔测量
an instrument for accurate measurements of small intervals of time.
精确测量小的时间间隔的仪器。
an instrument for measuring the time difference between two events.
测量两个事件时间间隔的仪器。
Design of High-precision Ultrashort Time Interval Measurement Module
高精度超短时间间隔测量模块的设计
A Design for the Precise Time-interval Measuring Instrument Based FPGA
基于FPGA的精密时间间隔测量仪设计
motion time measurement
动作时间测量 动作时间测量
New Method for Measuring Time-of-Flight in Pulse Laser Ranging
脉冲激光测距中时间间隔的新的测量方法
measure the time or duration of an event or action or the person who performs an action in a certain period of time.
测量事件或行动的时间点或持续的时间，或测量人在一定时间内完成动作的时间。
Improved scheme and mathematical model for measuring the time-of-flight in pulse laser ranging
脉冲测距时间间隔测量的数学模型及改进方案
High precision time interval measurement in pulsed laser ranging
脉冲激光测距中高精度时间间隔的测量
The units used to measure time, space and mass are called fundamental units .
用来测量时间、空间和质量的单位叫做基本单位。
a timepiece that measures a time interval and signals its end; used in cooking.
测量时间间隔并在时间结束时发出信号的时钟；用于烹饪。
The speed of light is the natural link between distance and time measurements.
光速是测量距离和测量时间的天然连接线。
Measuring Young's Modulus Based on Measurement of Collision Time of Elastomer
基于弹性体碰撞时间测定的杨氏模量测量
