In order to solve this problem, the author makes an attempt to apply semiotic meaning theory to translation studies and aims to establish an analytical framework for meaning transference.
为了改善这一局面,本文作者尝试将符号学意义理论运用到翻译研究当中,从而为意义的转换过程建立一个系统的分析模式。
The Text Theory of Derrida and Its Theoretical Significance;
德里达的文本理论及其理论意义
Its theoretical significance lies in expressing the cognitive process more clearly,distinguishing impressionism,metaphysical empiricism,and doctrine rationalism more accurately,and then overcoming them in practice.
理论意义是:使认识的过程表述得更清晰,在理论上更能把印象主义,形而上学的经验主义,唯理论的教条主义,辨别得更明晰;也能探明其产生的理论根源。
In view of theoretical mix which exists in long time,this paper analyses it from the angles of general constitutions and especial constitutions and then discusses the great theoretical significance of defining it definitively.
鉴于长期存在的理论混淆,文章从一般构成要件与特别构成要件角度出发加以分析,进而探讨明确界定民事法律行为构成要件的重大理论意义。
Theory of Meaning Is the Basis of Metaphysics——On Dummett s Strategy of Solving the Dispute between Realism and Anti-realism;
意义理论是形而上学的基础——达米特解决实在论与反实在论论争的一种视角
Michael Dummett s Criticism on Davidson s Theory of Meaning;
达米特对于戴维森意义理论的批判
Implicit Knowledge" is an important concept in Dummett s theory of meaning.
“隐含知识”是达米特在说明其意义理论时提出的一个重要概念 ,这一概念阐述了言语者与意义理论之间的认知关系 ,集中地体现了达米特意义理论的基本观点和一般特征 ,因此 ,可以把“隐含知识”概念概括为意义理论的解释性概念 ,科学地审视隐含知识的内涵对我们深入理解达米特的意义理论具有重要的价值和意
The Application of Meaning Theory of Semiotics in Literary Translation;
符号学意义理论在文学翻译中的应用
Study on Outlaws of the Marsh from Theory of Meaning in Semiotics;
符号学意义理论下《水浒传》的英译研究
The Formation of Advertisement Meaning--from the Perspective of Semiotics and Reader Response Theory;
广告意义的生成——符号学和读者反应理论的视角
A Semiotic Approach to the Study of Untranslatability and Formal Equivalence
以符号学的意义理论阐释不可译性及形式对等
Symbol·Sense·Reference--Some Considerations on Frege s Sense Theory;
符号·涵义·意谓——对弗雷格意义理论的几点思考
Research on the Design Theory of Postmodern Landscape Architecture Based on Semiotics;
后现代主义符号学景观设计理论研究
On Baudrillard s Symbol Consumption and its Practical Significance;
论布西亚的符号消费理论及其现实意义
Re-understanding on the Theory of Intertextuality;
文本符号与意义的追寻——对互文性理论的再解读
On Arbitraire and Motivated Principle of Language Sign about Sound and Meaning s Combining;
论语言符号音义结合的任意性和理据性原则
The Similarity between Susannek,langer s Semiotic Aesthetics and the Chinese Traditional Artistic Conception Theory;
论符号学美学与中国传统意境理论的相似
Thesis on Architecture Semiotics Significanse & Application in Architecture Design;
论建筑符号学在建筑设计中的意义及运用
Symbol,Meaning and Cultural Orientation of Psychology--Also Comparing with Three Orientations in Current Psychology One Another around System of Symbols and Their Meaning;
符号、意义与心理学的文化取向——兼以符号及其意义为中心比较当代三种心理学取向
Cultural Semiotics and Its Significance--Revisiting the Cultural Semiotics of Tatu School;
文化的符号意义——再评塔图学派的文化符号学
the philosophical theory that formal (logical or mathematical) statements have no meaning but that its symbols (regarded as physical entities) exhibit a form that has useful applications.
哲学理论认为形式(逻辑或数学)陈述没有意义,陈述的符号表现形式有实用性。
Analysis the Myths Operating in the Chanel No.5 Perfume Advertisement through Semiotics Principle;
运用符号学原理对夏奈尔5号香水广告意义的解析
On usage of the multi-meaning of linguistic signs in translation;
试论翻译中语言符号多重意义的运用
The Turn of Linguistic Ontology and the Semiotic Interpretation of Meaning
语言本体论转向与意义的符号性解读
understand the meaning of(written or printed words or symbols)
理解(文字或印刷符号)的意义