Scheler puts a phenomenological analysis with meticulous care on the sense of shame.
舍勒对羞感进行了丝丝入扣的现象学分析。
The sense of shame is an emotional experience and an existential predicament a person undergoes when he is aware of his own confinement to a purely bestial situation, and exerts significant influence upon the formation of and conformation to the ethic principles.
羞感是指人的精神意向在回首自己的身体时发现自己被束缚在一种动物性生存状态的心理情感体验和生存处境,它对伦理道德的形成和遵守具有基础性地位和作用。
This study examines 180 10-12 year-old children s understanding traits of shame,which shows :(1) 10-12 year-old children have possessed the ability to produce sense of shame,only that there are some age differences in the depth of their understanding.
本研究考查了180名10—12岁儿童羞愧感理解的特点。
The moral sense of shame,like general moral regulations,can not be separated from the inner feeling of the subject.
而同情心、羞愧感和内疚感构成的"情意丛",作为耻道德的情感内驱力,为耻道德的产生提供了内在心理机制上的担保。
Remits:The regression weight of shame proneness on social anxiety was 0.
目的:建构青少年社交焦虑的羞耻感模型,探索以羞耻感为主的各种心理因素之间的关系,及对社交焦虑的影响。
Shame proneness as the independent variable was positively correlated with social anxiety.
目的:在大学生中尝试验证羞耻感对社交焦虑的影响作用。
Esteem in the Personality,Shame and Mental Health Model: Its Direct and Moderating Effects;
自尊在大学生人格、羞耻感与心理健康关系模型中的作用研究
Development of A Middle School Students’Shame Scale;
中学生羞耻感量表的编制
It is an urgent task of current moral education to conduct adolescent shame education,and it is a specific procedure to put socialist view of honor and shame into effect.
对青少年进行羞耻感教育是当前品德教育的一项十分迫切的任务,也是落实胡锦涛总书记“八荣八耻”社会主义荣辱观的具体步骤。
He who can feel ashamed will not readily go wrong.
能有羞愧感的人不易堕落。
Shamefaced or guilty.
羞愧的，感到有罪的
She felt shame after she told the lie.
她撒谎后感到羞愧。
Carrie was ashamed, and Drouet aggrieved.
嘉莉感到羞愧，杜洛埃感到委屈。
He felt no shame and no regret.
他既不感到羞愧也不感到遗憾。
The girl was ashamed of her humble background.
这个女孩对自己卑微的出身感到羞愧。
so it is right that other people should participate in my shame,
别人理应同我一样感到羞愧。
He was covered with shame at his failure .
他对增进的失败感到很羞愧。
a feeling of shame when you do something immoral.
做坏事之后的羞愧的感情。
She was ashamed of her humble background.
她对自己卑微的出身感到羞愧。
shame sB. for his ill conduct
使某人为自己的劣迹而感到羞愧
He Blushed at his friend's Bad manners
他的朋友举止不雅,他为此感到羞愧。
Speak the truth and shame the devil
说真话可使魔鬼感到羞愧
I blush to think of such conduct.
想起这样的行为,我感到羞愧。
Because of he does not answer it, he feel bashful.
他因回答不出而感到羞愧难当。
She felt great shame at having failed the exam.
她考试不及格,感到极其羞愧。
She was ashamed of having failed in the examination.
她因考试不及格而感到羞愧。
She feels shame at failing in the exam.
她因考试失败而感到羞愧。
