Yu Xu s ideas in the 20s of the 20th century, there are mainly four view points in the study of the prototype of Monkey Sun in the New Era, they are: foreign, nativism, half-breed, Buddhism.
承接 2 0世纪 2 0年代的余绪 ,新时期的孙悟空原型研究主要出现了四种观点 :即外来说、本土说、混血说和佛典说。
Spread and Evolution of the Vampire Legend in West Literature;
吸血鬼传说在西方文学中的流传和演变
A monster represented as a serpent with the head and breasts of a woman and reputed to prey on human beings and suck the blood of children.
吸血鬼女头女胸的蛇身妖魔,传说其捕猎人类并吸吮孩子的鲜血
Children were afraid to go to sleep at night because of the many legends of vampire.
由于听过许多有关吸血鬼的传说,孩子们晚上不敢去睡觉。
"Ah, you sucker," he heard some one say.
“啊,你这个吸血鬼,"他听到有人说。
"Perhaps he saw the visions. " said the vampire.
“也许他的确是看到了幻像。”吸血鬼说。
14,000 Victory Vampires,,,
14000个胜利吸血鬼…
On the Vampires Figure in the Vampire Chronicles;
试论《吸血鬼编年史》中的吸血鬼形象
A reanimated corpse that is believed to rise from the grave at night to suck the blood of sleeping people.
吸血鬼据说是复活的尸体,夜间会复活并离开坟墓去吸睡眠者的血
The Neo-Gothicism World of Interview with the Vampire by Anne Rice;
安妮·莱斯小说《夜访吸血鬼》的新哥特世界
On Regressive Consciousness in Anne Rice's Vampire Chronicles
安妮·莱斯吸血鬼系列小说中的回归意识
She is not a vampire yet, to be precise. She won't even be aware of it.
准确地说,她现在还不是一个吸血鬼。她自己甚至还不会感觉到。
"Our intention is to pay homage to a good vampire," city councilman Jose Laurindo de Oliveira told the newspaper Jornal da Tarde.
奥利韦拉对当地的《新闻午报》说:"我们要以此向善良的吸血鬼致敬。
Interview with the Vampire. Anne Rice. The novel that took the gothic mystique of the vampire into the nights of modern San Francisco.
将有关吸血鬼的哥德式的神秘带进现代旧金山的夜晚的小说。
"Dear God! " he whispered, and then he gazed, speechless, at the vampire.
“我的上帝!”他低声惊叫,然后盯着吸血鬼,说不出话来。
The house is fabled to have been inhabited by ghosts.
传说那房子曾住过鬼怪。
Who better to promote the virtues of giving blood than a vampire?
谁能比吸血鬼更能理解献血的美德呢?
The usurers are leeches;they have drained us dry.
高利贷者是吸血鬼,他们吸干了我们的血汗。
Dracula appeared, draped in a huge cloak.
吸血鬼披着一件大斗篷走了出来.