Goethe\'s assertion that "Beauty is indeed a kind of Urphnomen" is not only comparable to Socrates\' "Beauty itself" and Plato\'s "Idea of Beauty",but also quite approximate to Kant\'s aesthetic "Archetype" and Schelling\'s aesthetic "urbild".
歌德所谓"美其实是一种本原现象",颇可比拟于苏格拉底、柏拉图对"美本身"或"美的理念"的称述,亦颇近于康德的审美"原型"和谢林的美之"初象"之说;它意味着人对可感事物从审美上向着其"本原"的成全,并因此而以某种可明证于心的理想的美为经验的审美提示一个可依循的标准。
From Obvious to implicit-Japanese Expression of Modern Architecture;
从彰显到含隐——现代建筑的日本表现
The Japanese have shown a tremendous willingness to learn from the experience of foreigners.
日本表现出极其愿意学习外国的经验。
“Moon-Shooting”Myth Embodied from Japan’s Ancient Decorated Tombs;
日本装饰古坟中表现的“射日神话”
The Expression of Japanese Kego and Kego s Consciousness;
日语的敬语表现与日本人的敬语意识
The Japanese version of the film shows the calendar flipping from the7 th to the8 th.
影片的日本版本表现的日历时从7号翻到8号。
Looking at Japanese People s Aesthetic Standards from Japanese Classical Waka and Haiku;
从日本古典和歌及俳句看日本人的审美观表现
My cousin, who is a painter, is in Japan at present
我的表哥是画家, 他现在在日本。
The Evolution of Chinese Writing Forms in Japan --Focus on the Use of the Emperor s Personal Name and Reign;
日本皇名、年号用字中的汉字文化表现
"AWARE"--The Aesthetic Representation of Contemporary Japanese Mainstream Architecture
“哀”——当代日本主流建筑作品美学表现
An Analysis of the Unhealthy Performance of Japan's Financial System and Its Reformative Trend
日本金融制度不良表现及其改革动向评析
The Characters in Japan TV Ads in the New Century
进入新世纪日本电视广告表现的特点(续)
Japanese Overseas Students Prosodic Features of Nuclear Stress in Declarative Sentences;
日本留学生汉语陈述句核心重音的韵律表现
Research on the Results of Japanese Team in the Summer Olympic Games;
解读现代夏季奥运会日本代表团的比赛成绩
Comments on the Emperor YuRen s deeds in Marco Polo Bridge Incident;
日本天皇裕仁在卢沟桥事变中的表现论析
Japan s Consciousness in XueGuo;
从《雪国》看川端康成日本意识的美学表现
Aesthetic Taste and Form Expression of Traditional Japanese Hair Ornament;
日本传统发饰品的审美情趣与形式表现
Shareholder Derivative Suit in Japan s Modernization of Company Law;
日本公司法制现代化中的股东代表诉讼制度
A View on Self and Reality--On the Expressive Strategies of"New Japanese Movies;
自我与现实的我看——“日本新电影”的表述策略
A comparative study on the manifestation of Chinese Wushu and Japanese Wudao;
当代中国武术与日本武道表现形式的比较研究
