London have reached a secret agreement in the depth of their heart through animal novels to realize life fantasy,as an expression of human mind.
伦敦有着灵魂的契合,他们藉着动物小说完成了人类的生命幻想,成为人类心灵的表达。
The Aictory of Fantasy——About Modern Western Fantasy Literature;
幻想的胜利——浅论西方现代奇幻文学
Ideal and Fantasy--Study of Love and Marriage Stories of LiaoZhaiZhiYi;
理想与幻想——《聊斋志异》婚恋故事研究
That draw science fiction is that the science fantasy by the fact that rich imaginative faculties carry out some one special subjects draws creation.
科学幻想画是通过丰富的想象力进行某一专题的科学幻想画创作。
Romantic Theologian: Imagination and Religion in Tolkien s Theory of Story;
浪漫的神学家：托尔金故事理论中的幻想与宗教
A psychological delineation is discussed from four aspects in this paper:the psychology of syntax in language, the psychology behind expressions such as a smile or a sneer, psychological compulsion set off by imagination, and conflicting psychological complexity of a criminal character .
本文从四个方面论述了陀思妥耶夫斯基心理描写的艺术特色:用语言来反映心理;用微笑、冷笑、各种不同的笑来烘托心理;用主人公的幻想、梦境来衬托心理;把人物放在复杂激烈的矛盾斗争中凸显心理。
The famous writer,born of a poor Denmark family of cobbler,leaves behind beautiful fairy tales with an outstanding imagination,helps realize countless love events of the people in the actuality.
安徒生让生活在现实中的人们在他的幻想篇章中兑现了一个个难了的情缘,获取战胜恐怖和自卑的力量;同时,在他的童话中,追求的旋律如海浪扣动人心;安徒生的童话让人从童话的寂灭中深入人性对美的终极关怀,展示出人性家园一种异样的美丽。
People tend to become disillusioned as they grow older.
人们随着年龄的增长往往不再抱幻想。
Today, the Investor Class is angry and disillusioned because it feels betrayed.
如今．投资群体感到被出卖了，他们感到生气，不再抱幻想。
He is quite disenchanted with the Tory Government
他对保守党政府不再抱有幻想。
I no longer have that fantasy.
现在我已不再抱那个幻想。
As for me, I'm taking no chance.
至于我，我不抱幻想。
You must not get illusions about it now.
你现在不能对此抱幻想。
She is disillusioned with life in general.
她对生活各方面均不抱幻想了。
They had no faith in her good will.
他们对她的好意不抱幻想。
She's disillusioned with life in general.
她对生活各方面均不抱幻想了.
There is growing public disillusionment with the present system of government.
公众对于政府的现行体制越来越不抱幻想。
Today, we turn to the urgent duty of protecting other lives, withoutillusion and without fear.
今天我们要不抱幻想勇敢地挑起保护其他人生命的重大责任。
Yes, I've grown cynical, I'm totally disillusioned about everyone and everything.
是的，我已看破红尘。我对一切人、一切事都不抱幻想。
She outgrew her youthful idealism.
她长大成熟后不再拥有年轻时代的幻想
We're left with few illusions about ourally.
我们的处境已不容我们对盟友再存多少幻想了.
I have never entertained any illusions about him.
我从来没有对他抱过幻想。
Excuse me, but I hate to burst your bubble.
但很抱歉，我得刺破你的幻想泡沫。
"I'm no longer dogmatic about anything." she smiled.
“我对任何事情不再抱有独断的想法，”她微笑着。
Something illusory or insubstantial.
幻想或妄想幻想中的不真实的事物
