Their temporary predicament called out the best in them.
他们的暂时困难激发他们作出最大的努力。
The enemy is licking his chops over our temporary difficulties, but we will certainly disappoint them.
敌人对我们的暂时困难幸灾乐祸，但我们肯定会使他们沮丧的。
During this course, it is unavoidable that partial employees will be laid off or transferred to other posts, and this will bring them temporary difficulties.
在这个过程中，部分职工下岗和转换职业是难以避免的，也会给一部分职工带来暂时困难。
At the moment we've struck a sticky patch .
目前我们暂时遇到困难。
give temporary relief from danger,trouble,etc to(sb/sth)
暂时缓解（某人[某事物]）的危险、困难等
teething troubles
出牙期的病痛;[喻]事情开始时暂时的困难
The scholarship helped Martin to tide over a temporary embarrassment.
那笔奖学金帮助马丁解决了暂时的经济困难。
They may shelve the difficulties for a while, but they can't put them by indefinitely.
他们可以暂时不考虑这些困难，但要永远回避是不可能的。
When difficulties cannot be resolved for the time being, we should explain the reasons patiently and honestly.
暂时无法解决的困难，要耐心恳切地向群众解释清楚。
It was only temporary, I believed-a personal mini-recession
我满以为那不过是暂时的困难——个人经济的小小衰退。
Party report in financial difficulty suggest mortgage their stockpile temporarily.
据说这家公司财政面临困难，建议将其库存暂时予以保管。
He considered a strong France, even when it was occasionally difficult, overwhelmingly a boon to the West.
他认为，法国强大（即使暂时有困难）对整个西方世界都是个福音。
Don't worry, We've done well in the past, and we shall do well again. At the moment we've struck a sticky patch.
别担心，我们过去干得不错，将来也会干得好，只是目前暂时遇到困难。
As a result, potential output can temporarily diverge from its underlying trends, making it even harder to estimate.
因此，潜在产出会暂时偏离它的总趋势，这使得对它的估计更加困难。
temporary relief from danger,trouble,etc
（危险、因难等的）暂时缓解.
Peng Li said that the economic difficulties Kirghizia faced with during the reform were temporary, and that only after through diligence could it be completely overcome.
李鹏说，吉尔吉斯在改革中面临的经济困难是暂时的，只要经过努力是完全能克服的。
I believe Hong Kong will be able to overcome its temporary economic difficulties. We have every confidence in that.
我相信香港一定能够克服当前面临的暂时经济困难，对此我们是有信心的。
It might be a wise solution to reduce the salaries of all the workers to encourage them to make common efforts to overcome the temporary difficulties.
也许比较聪明办法是将所有工人的工资降低，鼓励大家共同努力，一致克服暂时的困难。
