on account of political consideration, but mainly out of political pursuits.
恺撒在公元前 5 5年和公元前 5 4年两次率军入侵不列颠 ,一方面是基于军事战略的考虑 ,另一方面更多的是出于政治上的谋划。
a statesman of(great breadth of)vision
(很)有远见的政治家.
They are provident statesmen.
他们是有远见的政治家.
The new prime minister is generally acknowledged as a farsighted statesman.
新首相是一位公认的有远见的政治家.
The new prime minister be generally acknowledged as a farsighted statesman
新首相是一位公认的有远见的政治家
The ex-president is a known farsighted politician.
前任首相是一位公认的有远见的政治家.
Mr. Nixon was a politician possessing strategic foresight and political courage.
尼克松先生是一位具有战略远见和政治勇气的政治家。
It required a statesman’s foresight and sagacity to make the decision.
作出这个决定需要政治家的远见卓识。
This is a question of vital importance that deserves serious attention of the people of all countries and far-sighted and responsible statesmen worldwide.
这是世界各国人民和有远见、有责任感的政治家们都应认真思考的一个重大问题。
Facing the new century and the new millennium, far-sighted statesmen in all countries should think from a historical perspective when they ask themselves:
面对新世纪和新千年,各国有远见的政治家.该以历史的眼光进行思考,问一问自己:
There is a wide gap between the views of the two statesmen.
关于这点, 两位政治家的政见有很大分歧。
a visionary thinker
有洞察力的 [远见的] 思想家
His historical sweep made necessity appear as the handmaiden of the statesman's perception.
他精通历史,好象历史必然性都变成了可供这位远见卓识的政治家差遣的女仆。
Our confidence is well founded. Our conviction is based on the intellect and vision of a great patriot and statesman;
我们的信念如此坚定,不仅是因为这个构想出自一位爱国者和政治家的睿智和远见;
He be a controversial politician .
他是位有争议的政治家。
He have the quality of a statesman.
他有政治家的特性。
unstatesmanlike procedure.
没有政治家风范的举止。
A political comer.
有成功希望的政治家
Wang Chuan shan's political stand of "be Strict with the Officials"and "be Lenient to the People"is imbued with political foresight.
王船山“治吏”“养民”论极具政治远见。