This arricle analyses from the aspects of time-and-space Montage and beauty of music to show how it marks a great leap forward,how it makes a revolution in the novel and becomes the most important novel of the twentieth century.
他一方面运用时空蒙太奇,将人物安排在一个特定的时空内,让意识跨越时间的界限;另一方面凭借语言内在的音乐性和特有的音韵美表现人物的内心世界。
Based on the time-space characteristics, the article analyzes the party s functions in the course of China modernization and put forward some reflections.
本文从分析中国现代化的时空特点入手,分析了政党在中现代化进程中的作用,并进而提出伴随着社会的现代化实现中国政党现代化的几点思考。
Due to the possibility of describing the same thing or the same prepositional information from different perspective,shift in both perceptual perspective and temporal and spatial perspective is constantly necessary to make the translated version in line with the way of expression in the target language during the translating process.
由于英汉两种语言对同一事物或命题可能会从不同方面来描述 ,同一思维内容可能会有不同表达方式 ,翻译时应注意知觉视点和时空视点的灵活转换 ,以摆脱原语语言形式的束缚 ,使译文更符合译入语习惯。
Then it defines an ST-outlier based on spatio-temporal change point.
然后基于时空变点的概念给出了时空异常的定义,在此基础上结合大气污染监测数据对基于变点的时空异常模式进行探测。
Time-and-space Montage in Ulysses and Beauty of Music;
《尤利西斯》中的时空蒙太奇与音乐美
The Exploration to Movie Montage in Commercial Walk Space;
电影“蒙太奇”于商业步行空间初探
Extension of Montage on Pixels in Digital Times;
数字时代电影蒙太奇在像素上的延伸
There is a marvellous sight in Hong Kong which is right, out of the space age.
香港有一处奇观，一处太空时代的奇观。
By virtue of the modeling function of sound, montage can constitute new temporal and spatial dimensions in the art of films.
电影蒙太奇借助声音的造型功能,能形成电影艺术新的时间与空间的向度。
The Expression Mechanism of the Post-Montage Narrative Style by the Way of Time;
后蒙太奇叙事风格的时间实现机制研究
From Hypertext and Montage to Hyperspace:The Nonlinear Media and the Ambiguity of Space
从超文本、蒙太奇到超序空间——非线性传媒与空间的多义性
"Montage can be used to either expand or compress the passage of time. The word"montage"in many areas of film making also means editing or cutting. "
蒙太奇手法可用来拉长或缩短时间。"蒙太奇"一词在电影拍摄中亦多指剪辑或删剪。
The Extension of Montage Thought --The Montage in Product Design;
蒙太奇思维的延伸——产品设计中的蒙太奇
On the wording space of poetry, with analysis on the application of language montage in poetry;
论诗歌的话语空间──兼析语言蒙太奇在诗歌中的运用
The Imagination of Northeast China in the TV Series Chuang Guan Dong;
家园·奇观·蒙太奇——《闯关东》的东北想象
Space Monster [Children's Adventure Playground]
太空怪物〔儿童探奇乐园〕
To use or incorporate in a montage.
运用或结合用蒙太奇手法的
Research of Image Editing Method Based on Digital Photomontage;
基于数字蒙太奇的图像编辑方法研究
A Discussion on the Montage Composed Patterns of Images in Wen Ting-yun s Ci(Poetic Essay) Writings;
论温庭筠词作意象的蒙太奇组合方式
On The Attraction Montage as a Dramatic Theory;
论作为一种戏剧理论的《吸引力蒙太奇》
Montage Thinking which is the Art Thinking of the Human being;
作为人类艺术思维方式的蒙太奇思维
Manifestation of Repeating Montage and Its Rhetorical Effect;
重复蒙太奇的表现形式及其修辞作用
