Fired Out into the Darkness——On H.G.Wells Tono-Bungay;
“对着黑暗放了一炮”——论H.G.威尔斯的《托诺·邦盖》
An Exploration into Howells Ideas of Marriage —A Comment on Howells Novel A Modern Instance;
豪威尔斯的婚姻观探讨——评豪威尔斯的小说《现代婚姻》
A Masterpiece of American Literary Realism——A Review of Howells The Rise of Silas Lapham;
美国现实主义文学的一部力作——评豪威尔斯的《赛拉斯·拉帕姆的发迹》
The Soul of Conflict ——A Study on Boswell’s The Life of Johnson;
灵魂的冲突——鲍斯威尔《约翰生传》研究
Fired Out into the Darkness--On H.G.Wells Tono-Bungay;
“对着黑暗放了一炮”——论H.G.威尔斯的《托诺·邦盖》
The son of a mandarin has no prescriptive right to succeed his father(H.G.Wells.
高级官员的儿子没有法定的权力继承他的父亲：（H.G.威尔斯）。
men of the choleric type take to kicking and smashing- H.G.Wells.
易怒的人喜欢踢和打碎东西-H.G.韦尔斯。
MARTIN WELLS turns to JANET WILSON.
（马丁威尔斯对这詹妮特威尔逊。）
HH the Prince/Princess of Wales
威尔斯亲王[王妃]殿下.
"Why, Ashley Wilkes!"
"怎么了，艾希礼-威尔克斯？
"Mrs. Wilkes ill. Come home immediately."
"威尔克斯太太病重速归。"
The old Welshman was skillful in woodcarving.
老威尔斯人精于木雕。
Svalbard archipelago
斯瓦尔巴挪威王国群岛
Mrs. Collins:My name is Lucy Collins.
威廉姆斯先生：我的名字是贝尔·威廉姆斯。
Prince Charles was invested as Prince of Wales in 1969.
查尔斯王子于1969年受封为威尔士亲王.
Prince Charles was invested as Prince of Wales in 1996.
查尔斯王子于1996 年受封为威尔士亲王。
Prince Charles was invested with Prince of Wales in 1969.
查尔斯王子于1969年受封为威尔士亲王。
Prince Charles was invested as Prince of Wales in 1969
查尔斯王子於1969年受封为威尔士亲王.
Research on the Finale Fugue in Falstaff by Verdi
威尔第歌剧《法尔斯塔夫》赋格终曲研究
Louis Jefferson Long Library,Wells College Aurora,New York,USA.
威尔斯学院路易斯·杰·朗图书馆,美国
James Boswell admired Samuel Johnson's power of repartee.
詹姆斯·斯威尔钦羡山姆尔·森机敏的应答能力。
An Exploration into Howells Ideas of Marriage -A Comment on Howells Novel A Modern Instance;
豪威尔斯的婚姻观探讨——评豪威尔斯的小说《现代婚姻》
